Cole Hutson was one of four Boston University goal scorers, netting the winner in the second period of the Terriers’ 4-1 victory over rival and top-ranked Boston College in the final of the annual Beanpot college hockey tournament on Monday at TD Garden.