Jim Tyrer’s heinous final act — killing his wife and himself — took him out of HOF contention. Until now.