Emma Hayes is back in England, but now she’s in the dugout for the USWNT. And she’s a different person.