Former Giants QB Daniel Jones is expected to clear waivers Monday and have a new home on a one-year deal soon, sources told ESPN.