Premier League referee David Coote has been suspended pending a full investigation after a video was circulated on social media that appeared to show him making disparaging remarks about Liverpool and their former manager Jürgen Klopp.