The Mountain West reprimanded Wyoming coach Jay Sawvel for his public criticism of the officials following the Cowboys’ loss to Utah State on Saturday.