Tagovailoa will play Sunday vs. the Cardinals for the first time since Week 2, when he sustained his third concussion in two years.