Kelly left his job as UCLA’s head coach to join Day’s staff at Ohio State this offseason, reuniting teacher and pupil.