In an early-season surprise, Heidenheim sit on top of the Bundesliga table, but Friday’s visit to Dortmund will reveal much about the league leaders.