The death of Miller Gardner, the son of former Yankees outfielder Brett Gardner, is being investigated as related to possible carbon monoxide poisoning.