Odd strategy calls, awkward radio exchanges, Lewis Hamilton’s Ferrari debut was full of meme-able moments that have haunted the team in recent years.