While many South American players have hopes of making it to Europe, more are leaving home to join MLS.