Keys used power and “fearless tennis” to upset world No. 1 Aryna Sabalenka to win the 2025 Australian Open.