The FBI has issued a formal warning to sports leagues about organized crime organizations from South America targeting the homes of professional athletes.