Rafael Nadal’s career possibly came to an end on Tuesday at the Davis Cup after losing to Botic van de Zandschulp.