Stacked lottery picks? Nope. Superteam? Wrong again. Largely put together with under-the-radar free agency moves, the Lynx are jelling in the Finals.