The Cincinnati Bengals rookie added a photo of Patrick Mahomes and Travis Kelce after his penalty put the Chiefs in position to kick the walk-off field goal.